Catena is creating a financial institution purpose-built for AI agents — combining a technology platform with a national trust bank to create the first regulated banking environment where agents transact safely under human-defined policies.