美联储理事沃勒表示，如果本周核心通胀数据依然居高不下，美联储将需要考虑近期加息。

“无需进一步加息，通胀便能回落至2%”这一观点仍具可信度。关税、能源价格以及对人工智能基础设施的需求，是推高通胀的因素。

[PANews]

美联储理事克里斯托弗·沃勒（Christopher Waller）周一表示，通胀与利率政策正处在十字路口。沃勒在一场演讲中称，如果本周公布的通胀数据令人失望，美联储可能很快需要上调利率。他在为纽约商业经济协会（New York Association for Business Economics）准备的讲话稿中表示：“如果本周我们再次看到核心通胀数据‘过热’，那么[联邦公开市场委员会，FOMC]将需要在短期内考虑收紧货币政策。”核心通胀剔除了波动较大的食品和能源价格。5月核心个人消费支出（PCE）物价指数同比涨幅为3.4%，高于去年10月低于3%的水平。不过，沃勒目前似乎尚未确信利率有必要进一步上调。他表示：“我致力于将通胀率恢复至FOMC设定的2%目标，但也决心避免过度收紧政策、进而引发衰退的风险。”沃勒是今年接替杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）出任美联储主席的四位最终候选人之一。自2020年加入美联储以来，他在货币政策方面的观点一直颇具影响力。沃勒指出，“在当前政策立场下，通胀开始回落至2%目标水平，仍是一个可信的判断。”但他同时补充道，他也看到“同样可信的情形”：未来几周的数据或将显示，通胀将维持在高位，甚至进一步上行，从而要求美联储在短期内采取更紧缩的货币政策。美联储今年全年都将基准利率维持在3.5%至3.75%的区间不变。美联储官员对是否需要进一步加息存在分歧。在6月会议上，九位美联储官员预计今年将加息，其中六位预计加息不止一次；但另有九位官员则预测美联储全年都可维持利率不变。新任美联储主席凯文·沃什（Kevin Warsh）未就此作出预测。沃什将于周二和周三就经济前景向美国国会作证。美国政府将于周二上午8:30（东部时间）发布6月消费者通胀数据，周三则将公布批发通胀数据。据《华尔街日报》（Wall Street Journal）调查的经济学家预测，随着上月美国与伊朗达成临时停火协议后油价下跌，6月通胀将有所缓和。但鉴于该停火协议如今已濒临破裂，市场新增担忧：油价可能飙升，通胀黏性或将持续。2021年的高通胀持续困扰着美联储官员。当年，美联储并未对高通胀读数作出反应，认为通胀只是“暂时性”的。沃勒表示，美联储需避免因上一次行动迟缓而急于过度反应、过早收紧政策；但他同时强调，也必须避免重蹈覆辙。沃勒称，若本周看到更低的核心通胀数据，他将感到欣慰；但要真正确认通胀正朝着正确方向发展，还需连续数月看到下行趋势。他指出，当前推高核心通胀的因素包括关税、能源价格，以及人工智能基础设施建设所带动的需求外溢效应。“死死盯住通胀，指望它在我们灼灼目光下自行消融——这并非可行选项。”沃勒表示。

.SPX

本周强劲的通胀数据可能意味着美联储将很快加息，沃勒表示

联邦储备委员会理事克里斯托弗·沃勒周一表示，通胀和利率政策正处于十字路口。沃勒在一次演讲中表示，如果本周的通胀数据令人失望，美联储可能很快需要提高利率。沃勒在为纽约商业经济学协会准备的讲话中说：“如果本周核心通胀数据再次出现高位，那么[联邦公开市场委员会]将需要在短期内考虑收紧货币政策。”核心通胀不包括波动的食品和能源价格。5月份核心个人消费支出（PCE）价格指数年化增长率为3.4%，高于去年10月低于3%的水平。沃勒似乎尚未确信利率需要进一步上调。他说：“我致力于将通胀降至FOMC的2%目标，但也决心避免过度收紧政策并冒着衰退的风险。”沃勒是今年接替杰罗姆·鲍威尔担任美联储主席的四位最终候选人之一。自2020年加入央行以来，他对货币政策的看法一直具有影响力。沃勒表示，在当前政策设定下，“通胀开始回落至我们2%目标的合理理由仍然存在。”但他补充说，他也看到了“同样合理的理由”，即未来几周的数据将显示通胀将保持在较高水平，甚至可能走高，从而需要在短期内收紧货币政策。美联储今年将利率维持在3.5%至3.75%的区间不变。美联储官员对于是否需要加息存在分歧。在6月份的会议上，九位美联储官员预计今年将加息，其中六位预计将加息一次以上。但另外九位官员预计美联储全年可能将利率维持不变。新任美联储主席凯文·沃什没有做出预测。沃什将于周二和周三就前景向国会作证。美国政府将于周二上午8:30（美国东部时间）公布6月份消费者通胀数据，批发通胀数据将于周三公布。《华尔街日报》调查的经济学家预计，随着油价在上个月下跌（此前美国和伊朗达成临时停火协议），6月份的通胀将有所缓和。但随着停火协议的瓦解，人们对油价飙升和通胀持续顽固的新担忧浮现。2021年的高通胀持续困扰着美联储官员。在那一年里，美联储没有对高通胀数据做出反应，认为通胀是“暂时性的”。沃勒表示，美联储需要避免反应过度并过早收紧政策，仅仅因为上次等待了太久。但他补充说，它也需要避免重蹈覆辙。沃勒表示，他乐于看到本周核心通胀数据下降，但需要看到连续数月的数据下降，才能认为通胀正朝着正确的方向发展。他指出，关税、能源价格以及人工智能建设需求拉动带来的外溢效应正在推高核心通胀。沃勒说：“仅仅盯着通胀直到它在我们凝视下融化，这是不可行的选择。”

.NDX

美联储理事克里斯托弗·沃勒（Christopher Waller）周一表示，通胀与利率政策正处于十字路口。沃勒在一场演讲中指出，如果本周公布的通胀数据令人失望，美联储可能很快需要上调利率。他在为纽约商业经济学协会（New York Association for Business Economics）准备的讲话稿中表示：“如果本周我们再次看到核心通胀‘火热’的读数，那么[联邦公开市场委员会，FOMC]将需要在短期内考虑收紧货币政策。”核心通胀剔除了波动较大的食品和能源价格。5月，核心个人消费支出（PCE）物价指数同比年化增速为3.4%，高于去年10月低于3%的水平。不过，沃勒目前似乎尚未确信利率有必要进一步上调。他表示：“我致力于将通胀率恢复至FOMC设定的2%目标，但同时也决心避免过度收紧政策、引发衰退风险。”沃勒是今年接替杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）出任美联储主席的四位最终候选人之一。自2020年加入美联储以来，他在货币政策方面的观点一直颇具影响力。沃勒称，“在当前政策立场下，通胀开始回落至2%目标仍有可信依据。”但他同时补充道，他也看到“同样可信的另一种情形”：未来几周的数据或将显示，通胀将维持在高位，甚至呈进一步上行趋势，从而要求美联储在短期内采取更紧缩的货币政策。美联储今年全年都将基准利率维持在3.5%至3.75%的区间不变。美联储官员对是否需要进一步加息仍存在分歧。在6月会议上，九位美联储官员预计今年将加息，其中六位预计加息不止一次；另有九位官员则预测美联储全年可维持利率不变。新任美联储主席凯文·沃什（Kevin Warsh）未就利率前景作出预测。沃什将于周二和周三出席国会听证会，就经济前景作证。美国政府将于周二上午8:30（东部时间）发布6月消费者通胀数据，批发通胀数据则将于周三公布。据《华尔街日报》调查的经济学家预测，随着上月美国与伊朗达成初步停火协议后油价回落，6月通胀将有所放缓。但如今该停火协议正趋于瓦解，市场新增担忧：油价可能飙升，通胀或将持续顽固。2021年的高通胀持续影响着美联储官员的决策。当年，美联储面对高通胀读数并未及时反应，一度认为通胀只是“暂时性”的。沃勒指出，美联储需避免因上次等待过久而矫枉过正、过早收紧政策；但他同时强调，也必须避免重蹈覆辙。沃勒表示，若本周看到更低的核心通胀读数，他将感到欣慰；但要真正确认通胀正朝着正确方向发展，还需连续数月的低位读数作为支撑。他指出，当前推高核心通胀的因素包括关税、能源价格，以及人工智能基础设施建设所带动的需求外溢效应。“死死盯住通胀，指望它在我们灼灼目光下自行消融——这绝非可行选项。”沃勒说。

7 月 14 日（UTC+8），美联储理事沃勒周一表示，在审视本周公布的通胀数据时，他会比面对较低的通胀读数时，更重视又一个高通胀读数所传递的信息。

沃勒说道：“我们基本上已连续近五到六个月看到通胀读数‘更高、更高、更高、更高’。”他还表示，“如果再次出现更高数值，我会将其视为信号，而非噪音。但如果通胀数据走低，那么鉴于已经连续五、六个月出现高通胀，我可能还需要一两个月的数据才能断定：‘好吧，这确实是一个信号。’”（来源：金十）

[ME News]

美联储沃勒：再现高通胀数据将是一个“信号”

作者：Greg Robb 尽管油价下跌可能会使总体通胀率下降，但剔除能源和食品的核心通胀数据可能仍然顽固 美国联邦储备委员会（Federal Reserve）理事克里斯托弗·沃勒（Christopher Waller）表示，通胀和利率政策正处于一个十字路口。 沃勒周一表示，如果本周的通胀数据令人失望，美联储可能很快需要加息。 沃勒在为纽约商业经济学协会准备的演讲中说：“如果本周核心通胀数据再次过高，那么[联邦公开市场委员会]将需要考虑在短期内收紧货币政策。” 核心通胀不包括波动的食品和能源价格。5月份，核心个人消费支出（PCE）价格指数年化增长率为3.4%，高于去年10月低于3%的水平。 沃勒似乎尚未确信需要提高利率。 他说：“我致力于将通胀降至FOMC设定的2%的目标，但也决心避免过度收紧政策并冒着经济衰退的风险。” 沃勒是今年接替杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）担任美联储主席的四位最终候选人之一。自2020年加入央行以来，他对货币政策的看法一直具有影响力。 沃勒表示，在当前政策设定下，“仍然有令人信服的理由认为通胀会回落至我们2%的目标”。 但他补充说，他也看到了“同样令人信服的理由”，即未来几周的数据将显示通胀将保持在较高水平，甚至可能呈上升趋势，从而在短期内需要更紧缩的货币政策。 美联储今年一直将利率维持在3.5%至3.75%的区间不变。 关于是否需要加息，美联储官员存在分歧。在6月份的会议上，九位美联储官员预计今年将加息，其中六位预计将加息一次以上。但另外九位官员预计美联储今年可能将利率维持不变。 新任美联储主席凯文·沃什（Kevin Warsh）未做出预测。沃什将于周二和周三就经济前景向国会作证。 美国政府将于周二上午8:30（美国东部时间）公布6月份消费者通胀数据，批发通胀数据将于周三公布。 《华尔街日报》对经济学家的调查显示，随着油价（CL00）在上个月下跌（此前美国和伊朗达成临时停火协议），预计6月份通胀将有所缓和。 但随着停火协议的破裂，人们再次担心油价将飙升，通胀将保持顽固。 2021年的高通胀持续困扰着美联储官员。在那一年里，美联储没有对高通胀数据做出反应，认为通胀是“暂时性的”。 沃勒表示，美联储需要避免反应过度并过早收紧政策，仅仅因为上次等待了太久。但他补充说，它也需要避免重蹈覆辙。 沃勒表示，他乐于看到本周核心通胀数据下降，但需要看到连续数月的数据下降，才能认为通胀正朝着正确的方向发展。 他指出，关税、能源价格以及人工智能建设所驱动的需求外溢正在推高核心通胀。 沃勒说：“严厉地盯着通胀直到它在我们枯萎的目光下融化，这不是一个选项。” -Greg Robb 此内容由MarketWatch创建，MarketWatch由道琼斯公司（Dow Jones &amp; Co.）运营。MarketWatch独立于道琼斯通讯社（Dow Jones Newswires）和《华尔街日报》（The Wall Street Journal）发布。

CLmain

美联储官员沃勒表示，本周火热的通胀数据可能意味着即将加息。

7 月 14 日（UTC+8）， 美联储理事沃勒周一表示，如果未来数据表明通胀率仍远高于 2%的目标，美联储“短期内”可能需要提高利率。他称当前货币政策正处于“十字路口”。沃勒表示，这一方向将由周二发布的 CPI 报告等新信息决定，如果数据走势出现不利变化，美联储目前处于不应“懈怠”的阶段。

沃勒表示：“在当前的政策水平下，通胀仍有可能逐步回落至 2%的目标。但我同样担心可能出现另一种同样情况，即未来几周的数据将显示通胀仍会维持在较高水平，甚至继续上升，这将在短期内要求采取更紧的货币政策。”他特别表示，自己担心最近的通胀报告显示出价格压力似乎正在整个经济中扩大，超出了去年进口关税上调或近期能源成本上升的影响，可能反映出更广泛的系统性通胀，这将需要采取更紧缩的货币政策。

沃勒表示，“如果本周核心通胀率再次表现火热，FOMC 将不得不考虑在短期内收紧货币政策。需要数月内看到通胀数据持续走低，才能认为通胀正朝着正确的方向发展。”(金十)（来源：ODAILY）

[ME News]

沃勒定调周二CPI含金量：通胀火热将支持近期加息

尽管美联储理事沃勒表示他不希望过早加息，以免引发经济衰退，但他认为就业市场稳定，并认为美联储应避免像几年前那样，犯下在价格上涨压力上升时迟迟未作出反应的错误。

沃勒警告称，当前的劳动力市场远不如美联储在2022至2023年加息时那样过热，且“可信的理由”表明通胀有望在不收紧政策的情况下继续回落。

但他表示，企业与投资者借以预期通胀将下降的证据，并不足以让美联储等待，因为到信心逐渐消退之时，美联储将不得不更积极地加息以追赶步伐。“我们无法容忍对通胀视而不见，直到它彻底消失。”他说。

[PANews]

美联储沃勒：不希望过早加息引发衰退，也不希望过晚行动犯下错误

美联储理事沃勒周一表示，如果未来数据表明通胀率仍远高于 2%的目标，美联储“短期内”可能需要提高利率。他称当前货币政策正处于“十字路口”。沃勒表示，这一方向将由周二发布的 CPI 报告等新信息决定，如果数据走势出现不利变化，美联储目前处于不应“懈怠”的阶段。

沃勒表示：“在当前的政策水平下，通胀仍有可能逐步回落至 2%的目标。但我同样担心可能出现另一种同样情况，即未来几周的数据将显示通胀仍会维持在较高水平，甚至继续上升，这将在短期内要求采取更紧的货币政策。”他特别表示，自己担心最近的通胀报告显示出价格压力似乎正在整个经济中扩大，超出了去年进口关税上调或近期能源成本上升的影响，可能反映出更广泛的系统性通胀，这将需要采取更紧缩的货币政策。

沃勒表示，“如果本周核心通胀率再次表现火热，FOMC 将不得不考虑在短期内收紧货币政策。需要数月内看到通胀数据持续走低，才能认为通胀正朝着正确的方向发展。”

[Odaily星球日报]

沃勒定调周二CPI含金量：通胀火热将支持近期加息


美联储理事沃勒周一表示，如果未来数据表明通胀率仍远高于2%的目标，美联储“短期内”可能需要提高利率。他称当前货币政策正处于“十字路口”。沃勒表示，这一方向将由周二发布的CPI报告等新信息决定，如果数据走势出现不利变化，美联储目前处于不应“懈怠”的阶段。

沃勒表示：“在当前的政策水平下，通胀仍有可能逐步回落至2%的目标。但我同样担心可能出现另一种同样情况，即未来几周的数据将显示通胀仍会维持在较高水平，甚至继续上升，这将在短期内要求采取更紧的货币政策。”

[PANews]

7 月 14 日，美联储理事沃勒周一表示，如果未来数据表明通胀率仍远高于 2% 的目标，美联储「短期内」可能需要提高利率。他称当前货币政策正处于「十字路口」。

沃勒表示，这一方向将由周二发布的 CPI 报告等新信息决定，如果数据走势出现不利变化，美联储目前处于不应「懈怠」的阶段。

沃勒表示：「在当前的政策水平下，通胀仍有可能逐步回落至 2% 的目标。但我同样担心可能出现另一种同样情况，即未来几周的数据将显示通胀仍会维持在较高水平，甚至继续上升，这将在短期内要求采取更紧的货币政策。」

他特别表示，自己担心最近的通胀报告显示出价格压力似乎正在整个经济中扩大，超出了去年进口关税上调或近期能源成本上升的影响，可能反映出更广泛的系统性通胀，这将需要采取更紧缩的货币政策。

沃勒表示，「如果本周核心通胀率再次表现火热，FOMC 将不得不考虑在短期内收紧货币政策。需要数月内看到通胀数据持续走低，才能认为通胀正朝着正确的方向发展。」(金十)

[BlockBeats]

美联储理事沃勒周一表示，如果未来数据显示通胀率仍显著高于2%的目标，美联储可能需要在“短期内”加息。他将当前的货币政策描述为处于“十字路口”。沃勒表示，政策走向将取决于新的信息，例如将于周二公布的CPI报告。如果数据出现不利趋势，美联储目前不应“掉以轻心”。沃勒指出：“在当前的政策立场下，通胀率仍有可能逐步回落至2%的目标水平。但我同样担心另一种情况可能会出现，即未来几周的数据显示通胀将维持在高位，甚至继续上升，这将需要在短期内收紧货币政策。”他特别提到，他担心近期的通胀报告表明，价格压力似乎正在整个经济范围内蔓延，而不仅仅局限于去年进口关税上调或近期能源成本上涨的影响。这可能反映出更广泛的系统性通胀，需要采取更为紧缩的货币政策。沃勒表示：“如果本周核心通胀率持续走高，联邦公开市场委员会（FOMC）将不得不考虑在短期内收紧货币政策。需要几个月持续走低的通胀数据才能得出通胀正朝着正确方向发展的结论。”（FX Street）[BlockBeats]

华尔街即将迎来关键的周二CPI数据：高通胀将支持即将加息

7 月 14 日（UTC+8），美联储理事沃勒表示，如果本周公布的核心通胀数据再次维持高位，美联储将需要考虑在近期加息。 沃勒表示，近期核心通胀上升令其担忧，关税、能源价格上涨及人工智能投资需求是推高通胀的主要因素。他预计整体通胀将从本周开始放缓，但核心通胀仍将是重点观察指标。

不过，沃勒同时指出，如果核心通胀继续回落，维持利率不变仍是合理选择。他重申，美联储致力于将通胀率恢复至 2% 目标，同时避免政策过度收紧导致经济衰退。

此外，沃勒认为，美国劳动力市场依然稳健，接近美联储最大就业目标，消费者支出和企业投资保持强劲，预计人工智能相关投资仍将持续增长。（来源：BlockBeats）

[ME News]

沃勒：核心通胀压力令人担忧，AI投资正推高物价

7 月 14 日，美联储理事沃勒表示，如果本周公布的核心通胀数据再次维持高位，美联储将需要考虑在近期加息。沃勒表示，近期核心通胀上升令其担忧，关税、能源价格上涨及人工智能投资需求是推高通胀的主要因素。他预计整体通胀将从本周开始放缓，但核心通胀仍将是重点观察指标。

不过，沃勒同时指出，如果核心通胀继续回落，维持利率不变仍是合理选择。他重申，美联储致力于将通胀率恢复至 2% 目标，同时避免政策过度收紧导致经济衰退。

此外，沃勒认为，美国劳动力市场依然稳健，接近美联储最大就业目标，消费者支出和企业投资保持强劲，预计人工智能相关投资仍将持续增长。

[BlockBeats]

7月14日，美联储理事沃勒表示，若本周核心通胀数据仍居高不下，美联储将需考虑在近期加息。沃勒对近期核心通胀的上升表达了担忧，并指出关税、能源价格持续上涨以及人工智能投资需求增加是推升通胀的主要驱动因素。他预计整体通胀将从本周起开始放缓，但核心通胀仍将是一个关键观察指标。

不过，沃勒也指出，若核心通胀持续回落，维持利率不变仍将是合理选择。他重申，美联储致力于将通胀率拉回2%的目标水平，同时避免因政策过度收紧而引发经济衰退。

此外，沃勒认为美国劳动力市场依然强劲，已接近美联储的充分就业目标，消费者支出和企业投资均保持稳健。他预计人工智能相关投资将持续增长。

[律动]

鲍威尔：核心通胀压力令人担忧，人工智能投资推高价格

美联储理事沃勒表示，如果本周核心通胀再次出现高位数据， 美联储将需要考虑近期加息。

通胀无需进一步加息也能回落至2%，这一观点仍具有可信性。关税、能源价格、人工智能建设需求是推动通胀上升的因素。

[PANews]

美联储理事沃勒：若本周核心通胀再次出现高位数据， 美联储将需要考虑近期加息

7 月 14 日，美联储理事沃勒表示，近期核心通胀上升范围相当广泛，通胀压力并非局限于个别领域。

沃勒同时表示，联邦公开市场委员会（FOMC）可能需要考虑在近期加息。

[BlockBeats]

美联储理事沃勒：FOMC可能需要考虑在近期加息

7月14日，美联储理事沃勒表示，近期核心通胀的范围广泛上升，通胀压力并非局限于个别领域。沃勒还提到，联邦公开市场委员会（FOMC）可能需要考虑很快加息。

[律动]

美联储理事沃勒：FOMC 可能需要考虑很快加息

美联储理事沃勒：如果本周核心通胀数据再次走高，美联储将需要考虑近期加息。

美聯儲理事沃勒表示，如果本週核心通脹再次出現高位資料， 美聯儲將需要考慮近期加息。

通脹無需進一步加息也能回落至2%，這一觀點仍具有可信性。關稅、能源價格、人工智慧建設需求是推動通脹上升的因素。

[PANews]